Sledge Hammer! (2 Staffeln mit insgesamt 41 Folgen)
⇑ Top :: Staffel 1 (22 Episoden) :: Staffel 2 (19 Episoden)| S E | Deutscher Titel | Original-Titel | Erstausstra… |
| S1 E1 (1) | Ein perfektes Team | Under The Gun | 23.09.1986 |
| Flambo Francine, die hübsche Tochter des Bürgermeisters, ist entführt worden. Die Größe der Aufgabe verlangt einen Mann mit ungewöhnlichen Methoden und großer Durchsetzungskraft. Doch der einzige Detektiv, der für diesen Auftrag in Frage kommt ... | 3.3/5 (48) | ||
| S1 E2 (2) | Heuern und feuern | Hammer Get's Nailed | 26.09.1986 |
| Der gefürchtete Journalist Phil Gumm von den »Action News« will eine Reportage über die Arbeitsweise der Polizei drehen. Dazu möchte er einen Arbeitstag an der Seite eines Polizisten verbringen und hat sich dazu ausgerechnet Sledge Hammer ausgesucht. | 2.7/5 (34) | ||
| S1 E3 (3) | Fromm und keusch | Witless | 03.10.1986 |
| Sledge Hammer hat in der Stadt hart durchgegriffen, so dass die Geschäfte der Mafia um 70 Prozent zurückgegangen sind. Don Philip Souza fordert deshalb Hammers Tod und hat eine Million Dollar für den Killer ausgesetzt. | 3/5 (28) | ||
| S1 E4 (4) | Showdown für Hammer | They Shoot Hammers Don't They | 17.10.1986 |
| Jack Kogan ist aus dem Gefängnis ausgebrochen und kennt nur noch ein Ziel: er will Hammer töten. Hammer weiß, dass er der beste Schütze der Welt ist. Er ist jederzeit bereit, sich mit Kogan anzulegen. Doch sein Boss Trunk lässt ihn nicht mehr ... | 3/5 (25) | ||
| S1 E5 (5) | Guten Flug | Dori Day Afternoon | 24.10.1986 |
| Hammer befindet sich gerade in einer Bank, als diese von zwei Gangstern überfallen wird. Die Bankräuber nehmen mehrere Kunden als Geiseln. Sie verlangen freies Geleit zum Flughafen, wo man ihnen eine Maschine bereitstellen soll. | 2.7/5 (22) | ||
| S1 E6 (6) | Bambule an der Schule | To Sledge With Love | 31.10.1986 |
| Ausgerechnet in Hammers Bezirk gibt es Ärger an der High School. Dort ist die Hölle los, weil eine Bande Jugendlicher, angeführt von einem gewissen Turk, den Lehrern den offenen Kampf angesagt hat. Hammer schreitet ein und macht ihnen klar, dass ... | 3/5 (26) | ||
| S1 E7 (7) | Jailhouse Rock | All Shock Up | 07.11.1986 |
| Captain Trunk steht vor einem Rätsel. Bereits 15 Elvis-Imitatoren wurden umgebracht, ohne dass er auch nur den geringsten Hinweis auf den Täter hat. Alle Opfer waren Gewinner von Elvis-Imitatoren-Wettbewerben und wurden kurz nach ihrer Aufführung ... | 2.9/5 (25) | ||
| S1 E8 (8) | In Hammers Obhut | Over My Dead Bodyguard | 14.11.1986 |
| Captain Trunk soll in einem Prozess gegen das Rauschgiftsyndikat aussagen. Detective Hammer wird beauftragt, ihn vor möglichen Killern des Syndikats zu beschützen, und er nimmt diese Aufgabe äußerst ernst. Hammer gelingt es nicht nur, ein Rendezvous . | 3/5 (24) | ||
| S1 E9 (9) | Selbstjustiz | Magnum Farce | 22.11.1986 |
| Innerhalb eines Monats kommt es zu drei Morden an Schwerverbrechern, die aus dem Gefängnis entlassen wurden. Offenbar handelt es sich bei den Mördern um Männer, die Selbstjustiz üben. Die Bezirksstaatsanwältin Mrs. Collins informiert Hammer, dass ... | 2.4/5 (20) | ||
| S1 E10 (10) | Der Babyhandel | If I Had a Little Hammer | 29.11.1986 |
| Aus der Säuglingsstation des städtischen Krankenhauses sind ein Dutzend Babys verschwunden. Hammer, der Kinderfreund, und Dori Doreau übernehmen den Fall. Sie geben sich als Ehepaar aus, das ein Kind annehmen will und suchen eine Adoptionsagentur auf. | 2.7/5 (23) | ||
| S1 E11 (11) | Die Eine-Million-Dollar-Frage | To Live & Die on TV | 13.12.1986 |
| Bob Kenny, ein bekannter Showmaster und Produzent einer Gameshow, steckt in enormen finanziellen Schwierigkeiten. Er kann es nicht zulassen, dass einer der Kandidaten die »Eine-Million-Dollar-Frage« beantwortet. Doch Mel Jordan, ein sehr schlauer Kopf . | 2.1/5 (22) | ||
| S1 E12 (12) | Countdown für Hammer | Miss of the Spider Woman | 20.12.1986 |
| Als Hammer eines Abends nach Hause kommt, ist eine junge Blondine in seiner Wohnung, die ihm heimlich ein tödliches Schlangengift in seine Milch schüttet. Hammer trinkt und hat von diesem Moment an nur noch fünf Tage zu leben. | 2.3/5 (20) | ||
| S1 E13 (13) | Von altem Schrot und Korn | The Old Man and the Sledge | 03.01.1987 |
| Hammer lernt sein Vorbild Gilor Yates kennen. Er ist ein pensionierter Polizist, der - ebenso wie Hammer - seine Fälle ohne Rücksicht auf Verluste gelöst hat. Yates wehrt sich, ins Altersheim abgeschoben zu werden, und Hammer besorgt ihm einen Job ... | 2.3/5 (20) | ||
| S1 E14 (14) | Die Teufel kommen | State of Sledge | 10.01.1987 |
| Perkins, ein Untersuchungsbeamter der polizeiinternen Untersuchungskommission, geht die Personalakten durch, um Polizisten ausfindig zu machen, die Rechtsvorschriften verletzen. Captain Trunk hat Hammers Akte vorsorglich verschwinden lassen ... | 3.1/5 (27) | ||
| S1 E15 (15) | Geliebte Susi | Haven't Gun, Will Travel | 17.01.1987 |
| Fredericks und seine Bande planen einen Überfall auf einen Silbertransport. Damit nichts schiefläuft, wollen sie Hammer vorher ausschalten. Sie setzen den Polizeipsychologen Dr. Weissbart auf Hammer an, der ihn auf der Couch intensiv über seine 44er .. | 3/5 (22) | ||
| S1 E16 (16) | Voll getroffen | The Color of Hammer | 24.01.1987 |
| Richter Jackson ist dafür bekannt, dass er unbestechlich ist und keine Gnade walten lässt. Deshalb wird er von Hammer angehimmelt. Doch eines Tages wird die schöne Lana vom Billardsalon-Inhaber Mike Heckles Miller auf Jackson angesetzt. | 2.9/5 (24) | ||
| S1 E17 (17) | Bruderherz | Brother, Can You Spare a Crime? | 31.01.1987 |
| Hammer hat eine »wissenschaftliche« Theorie aufgestellt, wonach Abschaum wiederum Abschaum erzeugt. Umso schockierter reagiert er auf die Nachricht, dass er einen Bruder namens Miles Hammer hat, der wegen eines Einbruchversuchs gefasst wurde. | 2.5/5 (23) | ||
| S1 E18 (18) | Stereohammer | Desperately Seeking Dori | 07.02.1987 |
| Sledge Hammer und Dori Doreau haben durch Zufall entdeckt, dass der Kunsthändler Jean Claude Baptist eine geheime Falschgeldwerkstatt betreibt. Bei dem Versuch, ihn festzunehmen, kommen sie zwei FBI-Agenten in die Quere, die Jean Claude ebenfalls auf ... | 3.5/5 (37) | ||
| S1 E19 (19) | Waschen, klauen, fönen | Sledgepoo | 14.02.1987 |
| In Hammers Bezirk gab es in letzter Zeit äußerst viele Villeneinbrüche, bei denen teurer Schmuck gestohlen wurde. Hammer und Dori finden heraus, dass sich die Damen jedesmal beim Friseur aufhielten, während ein Fassadenkletterer bei ihnen in die Villa | 2.6/5 (22) | ||
| S1 E20 (20) | Genosse Hammer | Comrade Hammer | 21.02.1987 |
| Der russische Professor Bronsky bittet Hammer um Hilfe. Er lebt seit einigen Monaten in den USA und wird von KGB-Agenten gezwungen, nach Russland zurückzukehren. Da er zu einem Kongress nach Springfield muss, begleiten ihn Hammer und Dori ... | 2.9/5 (23) | ||
| S1 E21 (21) | Der Justizhammer | Jagged Sledge | 21.04.1987 |
| Hammer ist wegen vorsätzlichen Mordes an dem Bandenchef Hugo Victor angeklagt. Er muss sich vor Gericht verantworten, und alle Indizien deuten darauf hin, dass er der Täter ist. Hammers gute Laune schwindet, als er erfährt, dass eine für ihre strengen | 2.7/5 (23) | ||
| S1 E22 (22) | Ende gut, gar nichts gut | The SPA Who Loved Me | 28.04.1987 |
| Weibliche Terroristen überfallen einen Militärtransport und stehlen einen Atomsprengkopf. Die Spur führt in das Fitness-Studio von Jill Taylor. Wie sich herausstellt, erpresst die attraktive Jill die amerikanische Regierung um eine Millarde Dollar. | 2.9/5 (26) | ||
| S E | Deutscher Titel | Original-Titel | Erstausstra… |
| S2 E1 (23) | Die roten Schuhe | A Clockwork Hammer | 17.09.1987 |
| Detective Raker soll gegen den berühmt-berüchtigten Gangster Johnny »Red Shoes« Haggis aussagen. Doch als er zur Sache vernommen wird, gerät er völlig außer Kontrolle und ist nicht mehr in der Lage, sich zu artikulieren. Das gesamte Polizeirevier . | 2.4/5 (23) | ||
| S2 E2 (24) | Nazis an der Uni | Big Nazi On Campus | 24.09.1987 |
| Die junge Studentin Janet Parker wird ermordet aufgefunden. Für Hammer ist der Fall klar: Janets Freund Teddy muss es gewesen sein, denn »Footballspieler sind zu allem fähig, sie töten brutal und aus Leidenschaft«. Dori ist wie immer anderer Meinung | 2.3/5 (20) | ||
| S2 E3 (25) | Besuch aus alten Tagen | Play It Again, Sledge | 01.10.1987 |
| Hammer und seine Partnerin Dori Doreau sind vom Dienst suspendiert worden. Gerade als sie ihr Schicksal in einer Bar beklagen, erscheint Humphrey Bogart, der ihnen rät, als Privatdetektive zu arbeiten. Ihre erste Klientin ist Mrs. Carstairs ... | 2.2/5 (20) | ||
| S2 E4 (26) | Tödliche Gefühle | Wild About Hammer | 08.10.1987 |
| Die junge Polizistin Elisabeth Jenkins vergöttert Hammer und sucht ihn eines Abends in seiner Wohnung auf. Hammer ist dies überhaupt nicht recht, und er versucht sie loszuwerden. Doch sie kämpft mit allen weiblichen Waffen, um bei ihm bleiben zu dürfe | 2.6/5 (21) | ||
| S2 E5 (27) | Einen Skalp gerettet | Death Of A Few Salesman | 15.10.1987 |
| Der bekannte Autohändler Cowboy Cody fällt tot um, die Todesursache ist unbekannt. Hammer und Dori stellen fest, dass sich Todesfälle von frischverheirateten Autohändlern häufen. Die Witwe ist jedesmal dieselbe Frau. Hammer macht sich verdeckt an sie | 2.3/5 (18) | ||
| S2 E6 (28) | Von oben betrachtet | Vertical | 29.10.1987 |
| Hammer leidet unter Höhenangst und wird zunächst von Captain Trunk krankgeschrieben. Dann findet man einen Job für Hammer, den er zu ebener Erde ausführen kann. Er soll die Kronzeugin Angelica Delmonte bewachen. Zur Freude von Hammer ist Anjelica ... | 2.2/5 (18) | ||
| S2 E7 (29) | Ratschläge für die Frau | Dressed To Call | 05.11.1987 |
| Dr. Stone, die Moderatorin der Radiosendung »Ratschläge für die Frau«, wird während ihrer Arbeit von einem unbekannten Anrufer bedroht. Dr. Stone wendet sich an Hammer und Doreau. Schnell kommen die beiden dem Täter auf die Spur. Als Hammer ... | 2.1/5 (17) | ||
| S2 E8 (30) | Mini-Papillon | Hammer Hits the Rock | 12.11.1987 |
| Hammer wird vom FBI ins Gefängnis eingeschleust, um Informationen über den geplanten Ausbruch des berühmten Gangsterbosses Clive Winston zu sammeln. Hammer wird in Clives Zelle gelegt und schließt schon bald mit ihm Freundschaft. | 2.3/5 (19) | ||
| S2 E9 (31) | Hammer in Transsylvanien | The Last of the Red Hot Vampires | 19.11.1987 |
| Der berühmte Dracula-Darsteller Vincent Lagarski wird von seinem Regisseur Steven Schmielman gefeuert. Schon am Tag danach ist der Presse zu entnehmen, dass Lagarski das Zeitliche gesegnet hat. Kurz darauf findet man auch die Leiche des Regisseurs ... | 1.9/5 (19) | ||
| S2 E10 (32) | Ferngesteuert | Hammeroid | 26.11.1987 |
| Ein gewalttätiger Android sorgt für Angst und Schrecken und raubt noch dazu mehrere hundert Millionen Dollar. Hammer und Dori sind zunächst machtlos, können den Androiden aber schließlich auf frischer Tat ertappen und ihm einen Arm entreißen. | 2.7/5 (22) | ||
| S2 E11 (33) | Ausgespielt | Sledge in Toyland | 03.12.1987 |
| Der Spielzeugfabrikant Milo Tieup wird im Apartment seiner Geliebten, Felicia, von einem Spielzeugpanzer tödlich getroffen. Wenig später wird auch Felicia selbst Opfer des mörderischen Spielzeugs: Ein U-Boot-Torpedo trifft sie tödlich. | 1.9/5 (16) | ||
| S2 E12 (34) | Der Eisbrecher | Icebreaker | 10.12.1987 |
| Der Erzbischof von Costa Pobre wird im »Commander Hotel« eine Rede halten. Aus gut informierten Kreisen erfährt man, dass ein Terrorist, genannt »der Pelikan«, ein Attentat plant. Lionel Dashman, Terrorismusbeauftragter von Interpol, soll zusammen .. | 2.6/5 (17) | ||
| S2 E13 (35) | Hoher Blutdruck | They Call Me Mr. Trunk | 17.12.1987 |
| Der Dieb Richard Cyrot sollte aus einem militärischen Labor die Formel für eine hochgiftige bakterielle Waffe besorgen. Obwohl es ihm nicht gelungen ist, hat er sich mit dem Gift infiziert und wird zur Bedrohung für die ganze Bevölkerung. | 3.3/5 (24) | ||
| S2 E14 (36) | Das Lieblingsmodell | Model Dearest | 07.01.1988 |
| Hammer und Doreau sind einem Mädchenhändlerring auf der Spur. Zu diesem Zweck schleicht sich Dori in eine Modellagentur ein und gibt sich als Mädchen aus, das gerne vermittelt werden möchte. Nach einer glänzenden Vorführung werden alle Models ... | 2.2/5 (19) | ||
| S2 E15 (37) | Hammers Rock'n Roll | Sledge, Rattle, 'n' Roll | 15.01.1988 |
| Rak Vulture, der berühmte Sänger einer Heavy-Metal-Band, ist in seiner Luxuslimousine ermordet worden. Raks Band, bestehend aus Rocket, Buzzy, Zippie und dem Roadie Rusty ist darüber nicht besonders traurig, da sie ihn verabscheuten. | 2/5 (16) | ||
| S2 E16 (38) | Kriegsspiele | Suppose They Gave a War and Sledge Came? | 22.01.1988 |
| Der Chef der Computerfirma Vectrocon, Edmund Bryce, geht mit seinen Topmanagern regelmäßig ins Gelände, um Krieg zu spielen. Doch eines Tages kommt er bei einem seiner Kriegsspiele auf rätselhafte Weise ums Leben. Hammer und Doreau übernehmen den Fal | 2.2/5 (17) | ||
| S2 E17 (39) | Behämmert | The Secret of My Excess | 29.01.1988 |
| Gouverneur LaChatte beauftragt Hammer, seine Geliebte Angel zu suchen. Selbstverständlich ist der Auftrag »top secret«. Mit dem Foto des hübschen Mädchens zieht Hammer los und versucht, sie ausfindig zu machen. In einem Männer-Striplokal findet er . | 2.7/5 (19) | ||
| S2 E18 (40) | K.O. in der Hochzeitsnacht | It Happened What Night? | 05.02.1988 |
| Ed Talbot, der Leiter des Rauschgiftdezernats, möchte kurz vor der Pensionierung noch einmal zum großen Schlag ausholen. Er hat von einer geplanten Rauschgifttransaktion in einem Hotel erfahren. Dori und Hammer sollen sich als junges Brautpaar ... | 3/5 (22) | ||
| S2 E19 (41) | Ein Bund fürs Leben | Here's to You, Mrs. Hammer | 12.02.1988 |
| Sledge hat einen Verbrecher festgenommen, der von seinem Anwalt jedoch auf Kaution aus dem Gefängnis geholt wird. Hammer ist überrascht, in diesem Anwalt seinen alten High-School-Freund Scott wiederzuerkennen. Fassungslos erfährt er, dass dieser seine | 2.9/5 (26) | ||